A part fumer des spliffs Mon premier kiff C'est de " chiller "
Rester tranquille au sein des miens
Car J'me sens rassure Qu'en presence de ceux que j'aime
Je veux m'assurer Que tout c'que j'balance soit approuve
Meme si j'ai rien a prouver Je veux que tous mes potes puissent s'y retrouver
Je veux pouvoir les garder pres de moi
Les regarder 12 mois par an Comme l'ont fait mes parents pour moi
Parce qu'apres c'est trop tard
Faut pas comprendre qu'on les aimait Une fois qu'ils sont partis
Ou bien, c'est qu't'as envie de pleurer
Ou plutot que tu sais pas !
Dans ce cas, on n'y peux rien pour toi
J'ai pas la cle du bonheur
J'ai meme jamais ete a la hauteur Pour ce genre de truc
Mais aujourd'hui j'ai peur
Car l'horloge continue a tourner !
TRANSLATION (above paragraph):
Appart from smoking joints, My first joy Is to "chill"
Being peaceful among my people Cause I feel assure Only in the presence of those whom I like
I wanna make sure That all what I'm saying is approved
Though I have nothing to prove I want that all my pals can find themselves there
I want to be able to keep them close to me
To look after them 12 months per annum Like my parents made for me
Cause afterwards its too late
No need to understand that we've love them Once they've gone
Or you want to cry
Or rather you don't know what to do!
In this case noone can do anything for you
I don't have the key of happiness
I've even never been able For this kind of trick But today I'm afraid
Cause the clock continues to turn!